-
1 реальні речі
-
2 нерухоме майно
fixed property; estate property; immovable property; real estate; real assets; real property; property land; things real -
3 нерухомість
fixed properly; estate property; immovable property; real estate; real property; real assets; property land; things real -
4 справа
I ж1) (робота, заняття) work, business2) (коло питань, сфера інтересів) affair, concern, businessторговельні справи — dealings, business
втручатися не в свою справу — to interfere in other people's affairs, to stick one's nose into smb.'s business
3) тк. одн. ( мета діяльності) cause4) ( діяння) deed, actчорна справа — dirty deed, crime, black deed
5) мн.справи покращуються — things are improving; фіг. the mercury is rising
6) ( питання) matter, pointлегка справа — easy matter, child's play
7) юр. caseпорушувати справу (проти кого-небудь) — to bring an action against smb., to take institute proceedings against smb.
8) канц. ( папка з документами) file, folder, dossier9) (спеціальність, професія) occupation; concernавтомобільна справа — motoring, automobile business
бухгалтерська справа — accountancy, accounting
10)як ваші справи? — how goes the world with you?, how are you getting on?
в чому справа? — what is the matter?; what's the game?; ( при скрутному становищі) what's the trouble?; (у суперечці, сварці) what's cooking?, what's the row?
не в цьому справа — that is not the question; it is not the case; that's not the point
справа в тому, що — the fact (the point, the question, the thing, the truth) is that
мати справу (з кимсь) — to deal ( with), to have dealings ( with)
II присл. див. праворучпропаща справа — bad job, a lost cause, hopeless undertaking
-
5 матеріальне право
Ireal right; right in rem; law of property; law of thingsII
См. также в других словарях:
things real — real things (or things real) In common law, such things as are permanent, fixed, and immovable, which cannot be carried out of their place; as lands and tenements. Things substantial and immovable, and the rights and profits annexed to or issuing … Black's law dictionary
Things real — Thing Thing (th[i^]ng), n. [AS. [thorn]ing a thing, cause, assembly, judicial assembly; akin to [thorn]ingan to negotiate, [thorn]ingian to reconcile, conciliate, D. ding a thing, OS. thing thing, assembly, judicial assembly, G. ding a thing,… … The Collaborative International Dictionary of English
things real — Such things as are permanent, fixed, and immovable, which cannot be carried out of their place, as lands and tenements. Transcontinental Oil Co. v Emmerson, 298 Ill 394, 131 NE 645, 16 ALR 507, 512 … Ballentine's law dictionary
All Things Real — Infobox Album | Name = All Things Real Type = Album Artist = Steve Adey Released = 06 March, 2006 Recorded = 2004 2006 Genre = Indie, alternative rock Americana Length = 40:30 Label = Grand Harmonium Records Producer = Steve Adey, Calum Malcolm… … Wikipedia
real things — (or things real) In common law, such things as are permanent, fixed, and immovable, which cannot be carried out of their place; as lands and tenements. Things substantial and immovable, and the rights and profits annexed to or issuing out of them … Black's law dictionary
real — real1 [rē′əl, rēl] adj. [OFr < ML realis < L res, thing < IE base * rei , property, thing > Sans rai, wealth, property] 1. existing or happening as or in fact; actual, true, etc.; not merely seeming, pretended, imagined, fictitious,… … English World dictionary
Real Things (song) — Infobox Single Name = Real Things Artist = Javine from Album = Surrender Released = flagicon|UK July 7, 2003 flagicon|AUS September 1, 2003 [http://www.sanity.com.au/product/product.asp?sku=893383.1] Format = CD Recorded = 2003 Genre = Pop/R B… … Wikipedia
Things personal — Thing Thing (th[i^]ng), n. [AS. [thorn]ing a thing, cause, assembly, judicial assembly; akin to [thorn]ingan to negotiate, [thorn]ingian to reconcile, conciliate, D. ding a thing, OS. thing thing, assembly, judicial assembly, G. ding a thing,… … The Collaborative International Dictionary of English
things — The objects of dominion or property as contradistinguished from persons. Gayer v. Whelan, 59 Cal.App.2d 255,138 P.2d 763, 768. The object of a right; Le., whatever is treated by the law as the object over which one person exercises a right, and… … Black's law dictionary
real things — See things real … Ballentine's law dictionary
real estate — n: real property at property Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. real … Law dictionary
